Kancelaria Adwokacka

PSPM-DJ Union nawiazała współpracę z Legalnakultura.pl. W wyniku tej współpracy na stronie www.legalnakultura.pl zostały zamieszczone w skrócie informacje jak należy postępować aby być zgodnym z prawem czyli Prawo w praktyce. t

Podajemy link do tych informacji: ABC DJ-a .

Ponieważ, po mimo wielokrotnych wyjaśnień na różnych forach internetowych w dalszym ciągu pojawiają się pytania dotyczące utworów kupowanych za pośrednictwem Beatporu i innych portali informuję, że Stanowisko ZPAV wypowiedziane na spotkaniu w czerwcu 2010 w klubie Alfa w Warszawie, a następnie w klubie Remont w Warszawie w Listopadzie2010 r i potwierdzone na spotkaniu DJ Union z OZZ w dniu 10 marca 2011r w  siedzibie ZAiKS mówi, że utwory zakupione na Beatport z wydrukowanym dokumentem potwierdzającym zakup są plikami legalnymi. Do ich odtwarzania nie jest potrzebna DJ Licencja o ile nie ma zastrzeżenia o zakazie wykonania kopii.

Należy za każdym razem sprawdzić czy w regulaminie danego portalu jest zastrzeżenie dotyczące wykonania dodatkowej kopii  tzn czy utwór musi pozostać na Dysku na który został zapisany podczas „ściągania” czy ewentualnie może zostać wykonania kopia np na CDR. Musicie odróżnić czy dany portal udostępnia utwory „tylko do użytku domowego” – wówczas pod żadnym pozorem nie wolno go odtwarzać publicznie nawet posiadając DJ Licencję. Jeżeli jest standardowe zastrzeżenie jak na każdej płycie ” kopiowanie, publiczne odtwarzanie bez zezwolenia…: – wówczas takie nagranie może być odtwarzane pod warunkiem opłacania przez organizatora imprezy ( np klub) tantiem za publiczne odtwarzanie (standardowe mowy z ZAiKS, ZPAV, STOART i SAWP) . Jak wcześniej zostało to napisane DJ Licencja nie jest potrzebna.

DJ Licencję muszą wykupić wszyscy, którzy chcą wykonać kopię zakupionego legalnie utworu i odtwarzać go publicznie z wykonanej kopii. ( za wyjątkiem kiedy portal sprzedający utwory pozwala na wykonanie kopii np na CDR). Za wykonanie kopii w celu odtworzenia grozi odpowiedzialność karna z tytułu art 117 Prawa Autorskiego i Praw pokrewnych:

Art. 117. 1. Kto bez uprawnienia albo wbrew jego warunkom w celu rozpowszechnienia utrwala lub zwielokrotnia cudzy utwór w wersji oryginalnej lub w postaci opracowania, artystyczne wykonanie, fonogram, wideogram lub nadanie,

podlega grzywnie, karze ograniczenia wolności albo pozbawienia wolności do lat 2.

2. Jeżeli sprawca uczynił sobie z popełniania przestępstwa określonego w ust. 1 stałe źródło dochodu albo działalność przestępną, określoną w ust. 1, organizuje lub nią kieruje,

podlega karze pozbawienia wolności do lat 3.

Jeżeli odtwarzasz publicznie utwory muzyczne, które zdobyłeś nie legalnie, nie zapłaciłeś za ich pozyskanie, bez względu czy ściągnąłeś z sieci czy nagrałeś (skopiowałeś na ) CD-R  bez zgody Producenta,Autora, Kompozytora i Wykonawcy, to podlegasz karze z art 116  Prawa Autorskiego i Praw Pokrewnych  Dziennik Ustaw z 2000 r. Nr 80 poz. 904 :

Jeżeli DJ odtwarza publicznie utwory pochodzące z nie legalnego źródła to podlega karze , jednak pracodawca, który powierzył DJ’owi to odtwarzanie czyli mówiąc prosto zatrudnił DJ’a ( bez względu na formę podpisanej umowy) może odpowiadać z Prawa Cywilnego i zapłacić wysokie odszkodowanie Autorom i Kompozytorom za uszczuplenie ich przychodów z tytułu Tantiem.

(Dz. U. z dnia 18 maja 1964 r)

Art. 474.

Dłużnik odpowiedzialny jest jak za własne działanie lub zaniechanie za działania i zaniechania osób, z których pomocą zobowiązanie wykonywa, jak również osób, którym wykonanie zobowiązania powierza. Przepis powyższy stosuje się także w wypadku, gdy zobowiązanie wykonywa przedstawiciel ustawowy dłużnika.

Również Pracodawca może z powództwa cywilnego zapłacić odszkodowanie  za wyrządzoną szkodę :

Art. 422.

Za szkodę odpowiedzialny jest nie tylko ten, kto ją bezpośrednio wyrządził, lecz także ten, kto inną osobę do wyrządzenia szkody nakłonił albo był jej pomocny, jak również ten, kto świadomie skorzystał z wyrządzonej drugiemu szkody.

Oczywiście zatrudnienie DJ bez umowy również jest wykroczeniem i podlega karze od 2 tyś złotych ( w przypadku recydywy może osiągnąć  nawet dom 25 tyś zł) :

Kodeks Pracy

Art. 281.

Kto, będąc pracodawcą lub działając w jego imieniu:

1) zawiera umowę cywilnoprawną w warunkach, w których zgodnie z art. 22 § 1 powinna być zawarta umowa o pracę,

2) nie potwierdza na piśmie zawartej z pracownikiem umowy o pracę,

3) wypowiada lub rozwiązuje z pracownikiem stosunek pracy bez wypowiedzenia, naruszając w sposób rażący przepisy prawa pracy,

4) stosuje wobec pracowników inne kary niż przewidziane w przepisach prawa pracy o odpowiedzialności porządkowej pracowników,

5) narusza przepisy o czasie pracy lub przepisy o uprawnieniach pracowników związanych z rodzicielstwem i zatrudnianiu młodocianych,

6) nie prowadzi dokumentacji w sprawach związanych ze stosunkiem pracy oraz akt osobowych pracowników

podlega karze grzywny.

Zachęcam obie strony do podpisywania stosownych umów z uwzględnieniem punktów, które zabezpieczą przed odpowiedzialnością tak DJ , jak i Pracodawcę.

1.DJ zobowiązany jest odtwarzać utwory tylko z legalnego źródła pochodzenia.

2.Pracodawca zobowiązany jest do zawarcia stosownych umów z Organizacjami Zbiorowego Zarządzania ( np. ZAiKS, STOART ) i opłacać tantiemy wynikające z tych umów.